La Dérobade, destijds in het Vlaams nogal idioot vertaald als De Dans Ontsprongen, is een nu wat vergeten film, maar één die in 1979 het nodige stof deed opwaaien. Dat had alles te maken het harde hoerenleven waarover de film gaat, en die op een paar aanpassingen na (zoals het einde) gebaseerd is op de gelijknamige roman van Jeanne Cordelier uit 1976 waarvan er in Frankrijk alleen al meer dan een miljoen exemplaren van waren verkocht.
De Franse actrice Miou-Miou die na de schandaalfilm Les Valseuses in Frankrijk ontzettend populair was, raakte sterk onder de indruk van het autobiografische boek waarin de jonge Marie (Miou-Miou) met medeweten van haar vader in de prostitutie wordt gestuurd via de pooier Gérard, een rol die gespeeld wordt door Daniel Duval aan wie Miou-Miou zelf vroeg om het boek te verfilmen. Het leverde haar een César op voor Beste Actrice op die ze zoals steeds weigerde in ontvangst te nemen. Ondertussen heeft Miou-Miou al tien nominaties op haar palmares, en in een recent interview grapte de Française dat wie geluk heeft op een dag ooit wel één van haar Césars op de vlooienmarkt van Saint-Ouen zal vinden.
Jeanne Cordelier werkte mee aan het script, maar door de schandaalsfeer van het boek moest het script grondig aangepast moest worden door Christopher Frank die het scenariowerk deed voor o.a. L’important c’est d’aimer van Andrzej Zulawski en La Nuit américaine van François Truffaut.
La Dérobade is in alle opzichten een bikkelharde film die de realiteit niet schuwt en het meeste smerige uit de mens bovenhaalt. Perversies, maar ook machtswellust en brutaal geweld. De hoofdrol wordt perfect vertolkt door een briljante Miou-Miou die niet zonder reden jarenlang één van de populairste Franse actrices was. Maar het acteerspel van Maria Schneider, die door Marlon Brando in Last Tango In Paris tijdens een anale verkrachting werd vernederd, schittert als het hoertje Maloup waarmee Marie bevriend raakt. Enkel de nogal dwaze muziek van Vladimir Cosma maakt dit drama een tikkeltje gedateerd, maar voor de rest is dit Franse cinema grand cru die nu op Blu-ray op het Franse Tamasa is te vinden.
GENRE : drama
JAAR : 1979
REGIE: Daniel Duval
MET : Miou-Miou, Maria Schneider, Daniel Duval, Niels Arestrup, Jean Benguigui, Martine Ferrière
LAND: FRANKRIJK
