Double Vision (Shuang Tong) 

Niettegenstaande Chen Kuo-fu’s Doublé Vision veel weg heeft van een gerecycleerde Chinese episode van The X-Files, is het toch een vermakelijke maar mysterieuze thriller met in de hoofdrollen een bizar duo dat wordt gevormd door Hong Kong ster Tony Leung en de Amerikaan David Morse.

Een financieel mogol wordt tijdens een bloedhete zomerdag in hartje Taipei dood aangetroffen achter zijn bureau. Het kantoor is kurkdroog, maar na een autopsie blijkt dat de zakenman is verdronken. Een hysterische vrouw belt in alle staten de brandweer op omdat hoge vlammen haar poepsjieke appartement in de fik likken. Even later vindt men in de flat geen enkel spoor terug dat wijst op zelfs maar een eventuele minibarbecue. De vrouw des huizes is echter wel degelijk dood en haar frêle lichaam is bovendien vreselijk verminkt door afgrijselijke brandwonden. Met deze twee weinig orthodoxe incidenten drijft regisseur Chen Kuo-fu de nieuwsgierigheid van het gretige publiek wel degelijk ten top. Hoog tijd om logische verklaringen te verzinnen voor deze onbegrijpelijke gebeurtenissen. Om de puzzel in elkaar te passen wordt hoopvol beroep gedaan op Huang Huo-tu, een flik met een speciaal neusje voor aangebrande affaires. Omdat hij nog maar net een corrupt schandaal op hoger niveau ontrafelde, heeft hij maar weinig krediet bij zijn oversten en worden zijn stappen nauwgezet gecontroleerd. Huang krijgt hulp van de gereputeerde FBI-seriemoordenaarexpert Kevin Richter. Zoals verwacht klikt het uiteraard op geen enkel vlak tussen de twee antipoden. Niet alleen hun methodes en manier van denken verschillen hemelsbreed, maar Richter trekt bewust deze zaak naar zich toe en zweert bij een wetenschappelijke deductie. Huang is overtuigd dat de moorden samenhangen met het Taoïstische mysticisme. Wanneer er plots overal lijken opdagen die ritueel zijn gemutileerd en aangetast zijn door een ongekend hallucinant micro-organisme, wordt het hoog tijd dat de superflikken scherp uit de hoek komen.

Double Vision is een nerveuze en duistere misdaadprent, doordrenkt van Oosters mysticisme en met een niet altijd even coherent déjà vu-verhaal, waardoor de noodzakelijke spanning niet voldoende beklijft. Hoewel de personages -althans voor dit filmgenre- meer dan behoorlijk psychologisch zijn uitgewerkt, is Morse totaal miscast. Als boomlange en bekende Amerikaans acteur loopt hij er wat verloren bij tussen de met een zwaar accent articulerende en doorgaans niet zo rijzige Taiwanese acteurs. Morse is dan ook eerder een karikaturale Christophorus-figuur dan een geloofwaardige detective van vlees en bloed. Wie echter dol is op onverklaarbare parapsychologie, B-scifiprenten en The X-Files, zal aan deze wok vol met ketchup bespoten lijken wellicht dubbel plezier beleven.

Genre: fantasy, horror, mysterie
Jaar: 2002
Regisseur: Kuo-Fu Chen
Cast: Tony Ka Fai Leung, David Morse, Rene Lìu
Land: Taiwan, Hong Kong
Speelduur: 113 minuten