Zoe Saldaña mag zich voortaan officieel de meest succesvolle acteur aller tijden noemen aan de wereldwijde box office. Dankzij Avatar: Fire and Ash heeft de Oscarwinnares een ongeëvenaarde mijlpaal bereikt. Ze speelde hoofdrollen in de drie best verdienende films ooit: Avatar (2009) en Avatar: The Way of Water (2022), die respectievelijk op plek één en drie staan, en Avengers: Endgame (2019) op nummer twee. Daarmee is Saldaña bovendien de eerste actrice die in vier films speelde die elk meer dan 2 miljard dollar opbrachten, waaronder ook Avengers: Infinity War uit 2018.
Haar indrukwekkende staat van dienst reikt verder dan alleen Avatar. Binnen het Marvel Cinematic Universe vertolkte ze Gamora in onder meer drie Guardians of the Galaxy-films, terwijl ze ook te zien was als Nyota Uhura in de Star Trek-trilogie, goed voor samen meer dan 1 miljard dollar aan opbrengsten. Tot en met 2024 stond Saldaña’s totale wereldwijde opbrengst al op ruim 14 miljard dollar, waarmee ze net achter Scarlett Johansson en Samuel L. Jackson stond. Maar met de release van de derde Avatar-film, die inmiddels 1,23 miljard dollar heeft opgebracht, steeg haar totale box office-opbrengst naar 15,47 miljard dollar en veroverde ze de eerste plaats.
Ook artistiek kende Saldaña een uitzonderlijk jaar. In maart 2025 won ze de Oscar voor Beste Vrouwelijke Bijrol voor haar rol in de musical Emilia Pérez, waarmee ze geschiedenis schreef als de eerste Dominicaans-Amerikaanse actrice met een Academy Award. De film, geregisseerd door Jacques Audiard, werd overladen met prijzen op onder meer het filmfestival van Cannes en tijdens het volledige awardseizoen. In Avatar: Fire and Ash keert Saldaña terug als de Na’vi-krijger Neytiri, een rol waarvoor ze via geavanceerde performance capture-technologie wordt omgetoverd tot een blauw, bijna 2,5 meter lang wezen. Met geplande vervolgen in 2029 en 2031 lijkt haar record aan de kassa voorlopig nog lang niet uit zicht.