Heuglijk releasenieuws: het Britse boutique label Radiance brengt in oktober prachtige uitgaves van twee Belgische klassiekers uit: Harru Kümels Malpertuis verschijnt voor het eerst op Blu-ray en zijn Daughters of Darkness kan je aanschaffen op 4K UDH, beide boordevol extra’s.
Malpertuis
Jan (Mathieu Carrière, Police Python 357), een matroos die net aan wal is gekomen, twijfelt of hij terug wil keren naar het land, maar besluit zijn ouderlijk huis te bezoeken — om te ontdekken dat het niet meer bestaat. Hij trekt naar Bar Venus en voegt zich bij zijn vrienden, maar na een woordenwisseling wordt hij bewusteloos geslagen. Wanneer hij ontwaakt, bevindt hij zich in Malpertuis, een gotisch landhuis dat wordt bestuurd door zijn oom, Cassavius (Orson Welles). Alle bewoners van Malpertuis wachten op de dood van Cassavius in de hoop zijn enorme fortuin te erven. Maar Cassavius verlangt dat wie erft, voor altijd in Malpertuis blijft.
Jan begint te onderzoeken, want wie het landhuis verlaat, sterft onder mysterieuze omstandigheden. Harry Kümels fantasmagorie is een matroesjka-pop van fantastische ideeën, prachtig in beeld gebracht door cameraman Gerry Fisher (The Exorcist III) en voorzien van een betoverende score van Georges Delerue (Le Mépris).
- Nieuwe 4K-restauratie van de film, onder toezicht van regisseur Harry Kümel
- Audiocommentaar door Harry Kümel en assistent-regisseur Françoise Levie (2005)
- Nieuw interview met Harry Kümel (2025)
- Nieuw interview met auteur en gothic horror-expert Jonathan Rigby (2025)
- Malpertuis Archive – een archiefdocumentaire over het maakproces van de film, met o.a. Kümel, acteur Mathieu Carrière en director of photography Gerry Fisher (2005)
- Orson Welles Uncut – een featurette over de casting van Welles, inclusief zeldzame outtakes (2005)
- Susan Hampshire: one actress, three parts – een archiefinterview met de actrice, met screentests en bijdrages van cast en crew (2005)
- Archiefinterview met Michel Bouquet en Harry Kümel van de Belgische televisie (1971)
- Jean Ray, John Flanders 1887–1964 – archiefinterview met de schrijver en co-scenarist van Malpertuis (2005)
- Malpertuis Revisited – Harry Kümel bezoekt filmlocaties van toen (2005, 4 min.)
- Malpertuis: The Cannes cut – de afgewezen versie van de film die in première ging in Cannes (100 min., SD)
- The Warden of the Tomb – Kümels vroege film gebaseerd op een toneelstuk van Franz Kafka (1965, 37 min.)
- Trailer
- Omslag met omkeerbaar ontwerp: originele poster én nieuw artwork van Time Tomorrow
- Gelimiteerde editie van 3000 exemplaren, in een stevige box met luxe Scanavo-verpakking en afneembare OBI-strip (zonder certificaten of storende logo’s)
- 80 pagina’s tellend boekje met nieuwe teksten van o.a. Lucas Balbo, Maria J. Pérez Cuervo, David Flint, Willow Catelyn Maclay en Jonathan Owen
Daughters of Darkness
Pasgetrouwden Stefan en Valerie reizen door Europa wanneer ze een omweg maken naar een verlaten hotel aan zee. Hun romantische idylle krijgt al snel een duistere wending wanneer ze kennis maken met de mysterieuze gravin Báthory (Delphine Seyrig, Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles) en haar geheimzinnige gezellin Ilona, wier verontrustende charme en aristocratische elegantie een dodelijke intentie verhullen.
Een klassieker binnen de Europese horrorcinema, Daughters of Darkness is een weelderige koortsdroom die een sapphische ondertoon en feministische subtekst verwerkt onder een barokke façade. Thematisch rijk en visueel bedwelmend overstijgt Harry Kümels vampiervertelling het genre.
- 4K-restauratie vanaf het originele negatief door Blue Underground, goedgekeurd door regisseur Harry Kümel
- 4K UHD met Dolby Vision HDR én Blu-ray-presentatie van de film
- Audiocommentaar door auteurs Virginie Sélavy en Lindsay Hallam (2025)
- Nieuw interview met regisseur Harry Kümel en filmcriticus Anne Billson (2025)
- Archiefinterview met Delphine Seyrig over haar carrière (1989)
- Beelden vanop de set met Harry Kümel en stuntman Thierry Hallaert (1970)
- Achter-de-schermenbeelden van Delphine Seyrig tijdens een draaidag + interview met Harry Kümel (1971)
- Interview met criticus en auteur Kim Newman (2025)
- Immoral Tales: Daughters of Darkness, Class, Cruelty, and the Cinematic Legacy of Bathory – een visueel essay door Kat Ellinger, auteur van de monografie over de film (2025)
- Anna the Maid – korte film van Harry Kümel gebaseerd op een gedicht van Jean Cocteau over een moordlustige dienstmeid (1958, 5 min.)
- Aether – korte film van Kümel over de surrealistische visioenen van een man na een ongeval (1960, 7 min., samen met Herman Wuyts)
- Gelimiteerde editie van 5000 exemplaren, verpakt in een stevige box met luxe Scanavo-verpakking en afneembare OBI-strip (zonder storende logo’s of keurmerken)
- 80 pagina’s tellend gebonden boekje met nieuwe teksten van Suzanne Boleyn, Martyn Conterio, Joseph Dwyer, Alexandra Heller-Nicholas en Mairéad Roche
